দুই উপদেষ্টার গাড়িবহর ঘিরে বিক্ষোভের ঘটনায়, যুবদল নেতা বহিষ্কার