কানাইঘাটে পুলিশের বিশেষ অভিযান, একই এলাকার পরোয়ানাভুক্ত ১২ আসামি গ্রেপ্তার